While other minds ponder great intellectual or philosophical pursuits, mine gets hung up on how a unique word like ‘pudding’ can mean so many different things.
I was at the supermarket when my thoughts began to wander. I was standing in the meats section…bacon, sausages, things like that…and my eyes landed on the pudding.
You know, the black and white kind.
Well, more like bloodish-brown and deathly-gray.
The kind that’s fried and served with a full Irish breakfast.
The kind that’s made of unknown leftover animal bits.
The kind that, in my opinion, is rather revolting.
So why in the world, I wonder, did they decide to call it ‘pudding?’
In my North American frame of reference, pudding is a lovely custardy dessert. And if you really love your kids, you will make it on the stovetop…from scratch. But if you’re more of a modern mother, you’ll open the familiar little Jell-O brand box, add milk, stir, refrigerate, and you’re kids will make short work of it.
However, if you’re sitting next to my posh English friends, you might hear them say, ‘Mummy, what are we having for pudding?’ They aren’t asking if there’s a custardy concoction coming soon, rather they’re asking what’s for dessert. So how did the word pudding come to stand for all sweet things following dinner?

Illustration of ‘pudding’ from Mrs. Beeton’s Book of Household Management, 1861
And yet, if you’re sitting somewhere in the British Isles during the Christmas season, you will more than likely see a Christmas pudding on the table topped with ever present brandy butter or rum sauce. If you’re lucky, it will be set alight. And if you’re really lucky, as we were, you may see someone’s sleeve catch on fire. Anyway, how did a goopy, underdone cake come to be called a pudding?
And then there’s Yorkshire pudding…more of a pancake gone wonky. Surely a quick internet search will clear things up.
Sadly, Wikipedia isn’t troubled by the vast differences in what makes a pudding a pudding and is rather all-inclusive to incorporate them all. How politically correct of them to quite simply outline it like this…!
3.1 Baked, steamed and boiled puddings
3.1.1 Savoury
3.1.2 Dessert
3.2 Creamy puddings
They also say the word pudding probably comes from the French boudin via the Latin botellus, meaning “small sausage,” referring to encased meats used in Medieval European puddings.
So as I look at the little-meaty-remnants-encased-to-make-a-sausage, I realise that these represent the original intent of what it means to be a pudding. Sigh. I just can’t accept that. And when I’m feeling the need should I say I’m going to rip open a little box of Jell-O-brand-chocolate-creamy-custardy-dessert-mix?
Nope…just gotta call it pudding.