Because sometimes you need a little warning.
Securing a driver’s license in Ireland was arduous.
Okay, that’s an understatement.
Acclimating to the other side of the road.
Oh, and getting in on the other side of the car.
And forgetting which side the rearview mirror was on.
And shifting with the other hand.
Thank goodness I’m left-handed.
But the process required passing another theory test.
And at least 6 driving lessons.
Because driving, I believe, is a cultural thing.
And though I had been driving since I was 16 in the US.
It made absolutely no difference in Dublin.
It’s a whole other ballgame.
Especially with roundabouts.
But I had plenty of time to practice.
Because the waiting time for the driving portion was at least 12 months.
More like 18, in those days.
But learning drivers must plaster a big, fat, red ‘L’ sticker on their car.
A warning to everyone else that a newbie driver is in front of them.
Or behind them, as the case may be.
Of course I didn’t use L-plates.
Reverting to the idea that I already had a driver’s license.
Which technically, was within the bounds of the law.
I couldn’t bring myself to plaster my car with a sticker that screamed…
‘Hey keep your distance…I’m a dolt!’

But I’m re-thinking the L-plate option.
No, not about driving.
I’ve passed my historical interpretation test.

Today is my first day interpreting solo, as it were.
And I’m feeling like a dolt.
So perhaps it would be good to have a warning to others.
You know, just in case.