Archive for August, 2009

Nota Bene

Posted by Cheryl on Aug 18 2009 | 1. Knit on Monday

The kindness of others around the world has given me the impetus to do a bit of a postscript blogpost…

I don’t speak French or German or Portuguese, but that obstacle hasn’t prevented my one-off knitting pattern from being translated into other languages.  Many thanks to other knitters around the world, for now this simple little pattern is multi-lingual.  You can find the various links posted below…

Original ENGLISH language Tudora, as published by http://knitty.com.

tudora-pic.jpg

You can find FRENCH Tudora here.  Many thanks to Canadian knitter Carole D’s efforts in making the translation and to Helene for posting the instructions on her blog.

To request a GERMAN translation of Tudora click here.  Thanks to Strumpfbina for her work!

The PORTUGUESE Tudora translation can be found here.  My appreciation to Renata for it!

8 comments